2014 год. Everyone says that Max is drowned, but Charlie thinks differently: she was in the mill-pool with him, and knows exactly what she saw. When she begins to see him in her dreams, her hopes are raised. It seems the reunion she craves is possible. But where exactly is Max leading her? And will she be able to return?