Книжный мир

Современный библейский перевод. Теория и методологияАндрей Десницкий

Современный библейский перевод. Теория и методология


60x90/16 432 страниц. 2015 год.
Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет
Доктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и методологией такого перевода, приводя множество примеров из разных языков. Библейский перевод оказывается тесно связанным с самыми разными областями человеческого знания, от богословия до компьютерной техники. В книге также проанализированы современные переводы Библии на русский язык и предложены конкретные решения для разных переводческих проблем.

Другие материалы


Горячие ветры Севера. Книга 1. Рассветный шквалВладислав Русанов

Горячие ветры Севера. Книга 1. Рассветный шквал


Фантастическая авантюра
84x108/32 384 страниц. 2005 год.
Крылов
Чужой мир, суровый и загадочный. Овеваемая северными суховеями земля истерзана бесконечными войнами. На ней царят страдания и ненависть, кровавое безумие и ненасытная жажда мести. Ее народы неуклонно катятся к гибели. Спасти их можно, лишь овладев тайной древнего заклятия. И вот недоучившийся маг Молчун отправляется в тяжелый поход. А в союзниках у него только любовь и вера.

Конспект занятия по развитию речи Путешествие к далёким ...

Конспект занятия по развитию речи "Путешествие к далёким планетам"


Лучинович Марина Петровна

Методическая разработка конспекта занятий по НОД в подготовительной группе.

Цели:
• Закреплять умение определять нужный звук в слове (звук «р»), выделять первый звук в слове
• Упражнять в умение согласовывать числительное и существительное, дополнять словосочетание прилагательным
• Закреплять умения составлять предложения по набору картинок (2-3 штуки)
• Развивать умение выкладывать буквы из счётных палочек, читать получившиеся слова
• Продолжать учить детей давать развёрнутые ответы на вопросы воспитателя
• Развивать внимание, сообразительность, зрительную память, воображение, умение аргументировать своё мнение
• Воспитывать умение слушать ответы других не перебивая, выполнять поставленную задачу сообща
Демонстрационный материал:
• Картинки с изображением планет, космических объектов, сказочных героев

Ра ...

Развитие фонематического восприятия младших школьников.

Грудинская Валентина Николаевна
Значительное количество речевых нарушений, так или иначе, оказываются связанными с неспособностью детей дифференцировать на слух фонемы родного языка. Отсутствие полноценного восприятия фонем делает невозможным их правильное произнесение. Кроме того, нарушение фонематического слуха не дает возможности детям овладевать в нужной степени сло¬варным запасом и грамматическим строем а, следовательно, тормозит развитие связной речи в целом.
Понятно, что без умения четко дифференцировать на слух фонемы родного языка нельзя овладеть навыками звукового анализа и синтеза, а это делает невоз¬можным и полноценное усвоение грамоты. Следовательно, успешное обучение письму и чтению также предполагает обязательное условие- развитие фонематического восприятия.
Таким образом, проблема формирования у детей фонематического слуха является одной из важнейших в обучении грамоте. Я хочу вспомнить о приемах по развитию фонематиче ...



Карта сайта
nach oben