2011 год. It's a beautiful sunny day and Maisy and Tallulah are feeling hot. Only one thing for it – bring out the paddling pool! But, oh no, it has a hole! Maisy soon patches it up but along comes Eddie who is so big that he takes up all of the room in the pool! Not to worry, Maisy and Talullah can keep cool by showering under Eddie's trunk!